精鋭翻訳厨の皆様

http://www.cnbc.com/id/15840232?video=1487022682&play=1
http://www.cnbc.com/id/15840232?video=1487056830&play=1

これは虎年さんとこにあったものだけども、P&G誤発注時のCNBCのリアルタイム動画。精鋭翻訳厨の皆様、是非とも字幕版をニコニコ動画の方にうぷして頂けるようwktkしながら待つ次第であります。

Comments

わろた
ジムって暴落来るといつも怒ってる気がする

Posted by 三空 at 2010年05月09日 00:40

こんにちは、いつもたのしく拝見しております

金には金利が付かない＝金最強の信用力ってのはいいなあ、ほかでもこれつかわせてくださいｗ

Posted by ぐ at 2010年05月09日 07:17

話題は変わりますけど、以前ぱりさんが紹介してた韓国の女性アイドルグループが日本デビューするって、ヤフーニュースにありましたよ。

Posted by 犬 at 2010年05月09日 18:43

見ました。凄いですね。
恐ろしいです。

Posted by Hiyoko at 2010年05月10日 00:31

>>三空さん
外人はリアクションデカイからおもろいですよね＾＾

>>ぐさん
他で使って恥をかかせちゃうかも知れませんが御容赦をｗ

>>犬さん
その話、月曜日にする予定です＾＾

>>Hiyokoさん
パニックそのものですよね。こういう時に正しい判断をするのは難しそうです。。。

Posted by ぱりてきさす at 2010年05月10日 00:44